current budget
英 [ˈkʌrənt ˈbʌdʒɪt]
美 [ˈkɜːrənt ˈbʌdʒɪt]
本期（经常）预算
双语例句
- If not, which subject areas are most important to cover under the current budget?
如果不能，当前预算下要包含哪个主题领域是最重要的？ - Challenge yourself to step out of your current budget and develop a better budget for yourself.
挑战自己抛开现在的预算，然后制定一个更好的。 - The deal struck between the White House and Congress late on Friday, after which both sides claimed victory, involved about$ 40bn of spending cuts in the current budget year ending in September.
上周五晚间，白宫和国会达成一项协议，同意在截止9月份的当前预算年度削减大约400亿美元支出。事后双方都宣称获胜。 - They expressed worry about the district's current budget crisis and its vanishing middle-class work force.
对于该地区目前的预算危机和逐渐减少的中产阶级劳动暂行，他们表示担忧。 - For these reasons the parliament cannot accept the current budget proposal as it will not strengthen the competitiveness of the European economy but weaken it.
出于这些原因，欧洲议会无法接受这一预算提案，因为它不会增强、而只会减弱欧洲经济的竞争力。 - It is not unreasonable to worry about the size of current budget deficits.
对当前预算赤字规模的担忧并非毫无理由。 - If Japan steps away from defending the yen and thus from buying American bonds, the full weight of the current budget deficits will be felt in US markets for the first time.
如果日本不再维持日元汇率，因而也不再购买美国债券，那美国市场就将首次感受到当前预算赤字带来的全部压力。 - In order to make this more palatable to the markets, he suggests that the government would continue with its deficit-cutting programme for the current budget, while additional borrowing would be tied directly to specific investment projects and programmes.
为了使之更被市场认可，他建议英国政府继续实施针对当前预算的赤字削减计划，额外的借贷将直接与特定投资项目和计划挂钩。 - Please supply us with your most current and detailed budget.
请提供您最新，最详尽的财政预算案。 - Thus, the Sunday Times letter argued that the government's goal should be to eliminate the structural current budget deficit over the course of a parliament, instead of the two planned by the government.
《星期日泰晤士报》上的那封信辩称，政府的目标应该是在一届议会会期内消除结构性经常预算赤字，而不是政府计划的两届议会会期。 - Some € 67bn ($ 94bn) in EU structural funds are pouring into the country during the current 2007-2013 EU budget cycle, spurring it to make up centuries of poor roads and railways.
在当前的2007-2013年欧盟预算周期期间，欧盟将大约670亿欧元（合940亿美元）的结构性基金投入波兰，推动该国改造数百条落后的公路和铁路。 - Under current budget accounting in America, most such debt remains hidden.
根据美国现行的预算会计制度，大多数公共债务仍是隐性的。 - Annual budget preparation, rolling and forecast; analyzing the difference between the current and latest budget.
年度预算准备、旋转和预测，分析当前预算与前期预算的区别。 - This thesis attempts to analyze the merits and demerits of the current budget control system through combination between the theory of Public Economics and Public Management Science.
本论文试图结合公共经济学和公共管理学理论，对现行预算管理制度的利弊进行分析。 - With the deepening of the reformation of public finance system, the current budget accounting system has not fully reflect the real movement of funds, financial reporting cann't meet the government's needs of information, It is necessary to reform current budget accounting system.
随着政府各项财政体制改革的深入，现行预算会计制度暴露出不能全面和真实反映政府资金运动、财务报告难以满足政府信息需求等问题，预算会计制度改革势在必行。 - According to the problems existing in our current budget management systems, the third part discusses the general framework of the reform and the main contents of the new operation system;
第三部分：针对我国现行预算管理体制存在的问题，探讨我国预算管理改革的总体思路以及新的运行机制的主要内容。 - Aimed at the deficiencies of the queue principle of investment proposals in current capital budget, the paper puts forward some reformatory ideas base on enterprise development strategy.
针对现行资本预算中投资建议排队理论的缺陷，本文提出了基于企业发展战略的资本预算方法改进。 - The research indicates that the two water tariff reform emphasized restriction of water quantity in arable land irrigation, but it ignores farmers 'rational demand to irrigation works by given institutions and the current budget by the effective supply capability of the irrigation systems.
研究表明，两部制水价政策强化了农田灌溉中的水量限制，而忽视了在既定制度约束下农民对水利工程供水的理性需求和灌溉系统的有效供水能力的现实约束。 - Despite the current Budget Law and Guarantee Law also stipulate that local governments at all levels can not borrow money.
尽管现行的《预算法》和《担保法》都明确规定，地方政府不得举债。 - But when facing the new situation in recent years, such as the of rapid development of the information age, the ever-changing market environment and flexible business tasks, the effectiveness of the current budget management has been seriously challenged.
但是近几年来面对高速发展的信息时代、瞬息万变的市场环境、灵活多变的企业任务等新情况，目前的预算管理有效性受到了严重的挑战。 - Chapters three provides the study of the current situation of budget management in universities in abroad and home.
第三部分：国内外高校预算管理现状研究。 - Third, the current budget management reforms for serving farmers 'living focus on the integration of urban and rural public services.
第三，当前农民生活服务的预算管理改革重点是实现城乡公共服务一体化。 - However, in the current budget management of the research articles for highway transportation industry of budget management articles still not saw.
但是，在目前的预算管理研究的文章当中，针对公路运输行业预算管理的文章尚不多见。 - At last based on deep anatomy of the deficiencies of current Chinese budget accounting system, the dissertation refers to government accounting reform experience of western countries and combines Chinese special national conditions and puts forward designs of Chinese government accounting.
最后，本文在深度剖析我国现行预算会计体系弊端的基础上，借鉴西方国家政府会计改革经验，结合我国具体国情，提出了我国政府会计改革的设想。 - This paper, adjust the current budget cycle, will establish the cancellation non-budgetary funds, establish asset management and budget management data resource sharing platform has innovation sense.
本文所提出的，调整现行预算周期、将预算外资金取消、建立资产管理与预算管理数据资源共享平台等都具有创新意义。 - In spite that the current "Budget Law" definitely stipulates that local governments of all levels are prohibited to have deficits and debts, most of our local governments in fact still have various degrees of liabilities.
尽管我国现行的《预算法》严禁地方政府出现赤字和举借债务，但事实上，我国大部分地方政府都存在不同程度的负债。 - For the current budget hotel industry, with a stable, high-quality workforce is a modern hotel won an important guarantee for competitive advantage.
对于目前的经济型酒店业来说，拥有一支稳定、高素质的员工队伍是现代酒店赢得竞争优势的重要保证。 - The former, tries to begin from funds utilization efficiency of education information resources, the total solution to the current limited budget macro education information resources and extensive way of investment.
前者，试图从教育信息资源经费利用效率着手，解决当前总量有限的教育信息资源经费宏观、粗放等特征的投资方式。